Sailor Moon – Une nouvelle série en juillet

Sailor Moon

La série animé de Sailor Moon a eu 20 ans (déjà!) l’an dernier et on nous avait promis quelque chose de gros pour célébrer. Les fans ont attendu patiemment et Toei Animation a enfin révélé qu’une toute nouvelle série Sailor Moon sera présentée sur le service de transmission vidéo niconico dès juillet 2014. Qui plus est, les nouveaux épisodes seront sous-titrés en 10 différents langages fort probablement dès leur sortie!

Si vous avez lu les mangas de Naoko Takeuchi, vous savez que la série animée des années ’90 avait un ton nettement différent, sans parler du scénario un peu plus léger et loufoque. Il semblerait que cette nouvelle adaptation soit plus près de l’original et que le focus soit plus sur la relation entre les personnages que sur les différents monstres que les Sailors doivent affronter chaque épisode.

Le producteur Atsutoshi Umezawa affirme cependant que ce ne sera pas une reprise de la série animée originale mais une toute nouvelle adaptation de Bishōjo Senshi Sailor Moon.

– Jessy Beaulieu